ANADOLU’DAN BALKANLAR’A YÖRÜK KÜLTÜRÜ İSTANBUL’DA: METROHAN ve İBB BEYOĞLU SİNEMASI’NDA!

Anadolu ve Balkan coğrafyasının köklü kültürel miraslarından biri olan Yörük-Türkmen geleneğini ele alan İstanbul Yörük Haftası, 8-11 Ekim’de Metrohan’da ve İBB Beyoğlu Sineması’nda gerçekleşecek. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür, Sanat ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı (İBB Kültür) tarafından düzenlenen kapsamlı program, Türkiye ve Balkan üniversitelerinden akademisyenler ile araştırmacıların katılacağı bir sempozyumla başlayacak. Tüm etkinliklerin halka açık ve ücretsiz olduğu İstanbul Yörük Haftası’nda dört gün boyunca aynı zamanda müzik dinletileri, söyleşiler, film ve belgesel gösterimleri, fotoğraf sunumları İstanbullularla buluşacak.

Kadim göçerlik kültürümüz, ilk kez bir kamu kültür etkinliği kapsamında İstanbul’a taşıyan İstanbul Yörük Haftası, 8 Ekim’de Metrohan’da “Anadolu’da ve Balkanlar’da Yörüklük Kültürü Sempozyumu”yla başlayacak. Sempozyum kapsamında Türkiye ve Balkan üniversitelerinden 30’a yakın akademisyen ve araştırmacı, bu alandaki çalışmalarını sunacaklar. Dört güne yayılan program kapsamında Metrohan’da ayrıca 8 usta sazın sahne alacağı Yaren Gecesi dâhil olmak üzere dinletiler, söyleşiler, arşiv-fotoğraf sunumları, stand-up gösterisi, belgesel gösterimleri de gerçekleşecek.

İstanbul Yörük Haftası kapsamında İBB Beyoğlu Sineması’nda hazırlanan özel seçkide ise Kızılırmak Karakoyun, Kraliçe Lear, Tahtacı Fatma, DJ Ahmet, Gülçınar İlhami Emin, Adakale Sözlerim Çoktur ve Yörük Üçlemesi filmleri gösterilecek. Pelin Esmer, Hasan Özgen, Savaş Güvezne, İsmet Arasan ve Sabri Kuşkonmaz ise gösterimler sonrasında düzenlenen söyleşilerde sanatseverlerle bir araya gelecek.

8-11 Ekim 2026 tarihleri arasında düzenlenen İstanbul Yörük Haftası’nın programıyla ilgili detaylı bilgilere İBB Kültür’ün sosyal medya hesaplarından ulaşılabilir. 

PROGRAM

“ANADOLU’DA ve BALKANLAR’DA YÖRÜKLÜK KÜLTÜRÜ SEMPOZYUMU” / METROHAN

8 Ekim Perşembe

09.30    Açılış Konuşmaları

10.30    I. Oturum (Oturum Başkanı: Prof. Dr. Metin EKİCİ)

Prof. Dr. Metin EKİCİ (Ege Üni.): “Türkiye ve Balkan Ülkelerinde Somut Olmayan Kültürel Miras”

Prof. Dr. Edina SOLAK ve Prof. Dr. Mirza BAŠIĆ (Bosna Hersek - Zenica Üni.): “Türkçe Aracılığıyla Boşnakçaya Giren Avcılık Terimleri Üzerine Bir Değerlendirme”

Prof. Dr. Nuran Malta MUHAXHERI (Kosova - Priştine Üni.): “Arnavut Edebiyatında Türk Kültürünün Etkileri ve İzleri”

Prof. Dr. Osman EMİN (Makedonya - Aziz Kiril ve Metodiy Üni.): “Türk Dili ve Kültürünün İzinde 50 Yıl Üsküp Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü”

Dr. Öğr. Üyesi Vejdi HASAN (Bulgaristan - Şumen Üni.): “Bulgaristan Topraklarında Yörük Kültürü”

13.30    II. Oturum (Oturum Başkanı: Prof. Dr. Ali AKAR)

Prof. Dr. Ali AKAR (Muğla Sıtkı Koçman Üni.): “XIII. Yüzyıl Anadolusunda Nüfus-Dil-Kimlik”

Prof. Dr. Cüneyt AKIN (Afyon Kocatepe Üni.): “Afyonkarahisar İli Yörük-Türkmenleri Üzerine  Kültürdilbilimsel Bir İnceleme”

Prof. Dr. Mehmet AK (Akdeniz Üni.): “1914 Tarihli Konya Vilayet Salnamesine Göre Yaylalar ve Yayla Kültürü”

Prof. Dr. Yusuf KILIÇ (Pamukkale Üni.): “Yörüklerin Sosyo-Ekonomik Düzeni”

14.30    III. Oturum (Oturum Başkanı: Prof. Dr. Erdoğan BOZ)

Prof. Dr. Erdoğan BOZ (Osmangazi Üni.): “Eskişehir Yörük Ağızlarında Tarımsal Söz Varlığı”

Dr. Öğr. Üyesi Mustafa ÖZBAŞ (Dokuz Eylül Üni.): “İlkokuldan Liseye Ders Kitaplarında Yörük Türkmen Kültürü”

Dr. Öğr. Üyesi Cevdet ŞANLI (Yıldız Teknik Üni.): “Hoca Ahmed Yesevi’nin İzinde Balkan Fütühatında Yörükler ve Türkmen İskânları”

Süleyman DEMİREL (İş İnsanı): “Anadolu’dan Balkanlara Gezi Gözlemleri”

Abdullah DUMAN (Antalya Yörükler Derneği Başkanı): “Yörük Türkmenlerin Dernekleşme Süreci: Antalya Örneği”

9 Ekim Cuma

09.30    IV. Oturum (Oturum Başkanı: Doç. Dr. Ali ILGIN)

Doç. Dr. Ali ILGIN (İstanbul Üni.): “Teke Yöresinde Kültürel Bellek Mekânı Olarak Müzik: 'Iklık ve Boğaz Havası'“

Doç. Dr. Fazıl ÖZDAMAR (Ege Üni.): “Türkiye’de Yaşayan Yörük-Türkmenlerde Halk Takvimi”

Dr. Öğr. Üyesi Gürol PEHLİVAN (Celal Bayar Üni.): “Nihat Yörükoğlu’nun Yayımlanmamış Kitabı 'Yörükler' Üzerine Bir Değerlendirme”

Dr. Gökçe EMEÇ YÜCESOY (Ege Üni.): “Yörük-Türkmen Kültürünün Adadaki Temsilcileri: İstanköy Türkleri Örneği”

Dr. Mehmet Tolga BAKIRTAŞ (Pamukkale Üni.): “Kıl Çadırdan Gökyüzüne 'Obanın Mirasçıları ve

Sözlü Gelenek”

11.00    V. Oturum (Oturum Başkanı: Prof. Dr. Turgut TOK)

Prof. Dr. Turgut TOK (Pamukkale Üni.): “Yörük-Türkmen Etkinliklerin Toplumsal Katkısı: Denizli Örneği”

Prof. Dr. Ergin JABLE ve Dr. Fatih KEMİK (Kosova - Priştine Üni.): “Kosova’da Türk Olmak”

Dr. Fatos DİBRA (Arnavutluk - Tiran New York Üni.): “Arnavutça Hayvancılık/Hayvan Dünyası ve Tarım ile İlgili Söz Varlığında Türkçe Kopyalar Hakkında Bir Değerlendirme”

Bego KULULERİ, Caner ÇÜSE (Priştine Üni.) ve Arş. Gör. Gamze PACOLLİ (Bilecik Şeyh Edebali Üni.): “Prizren’de Asimile Edilmiş Türkçe Soyadlar Üzerine”

12.30    Değerlendirme Oturumu

13.30    Sempozyum Kapanışı

SÖYLEŞİ, SUNUM, MÜZİK ve PERFORMANS PROGRAMI / METROHAN

8 Ekim Perşembe

20.00    Söyleşi · Dinleti · Dans: “Yörüklerde Müzik ve Oyun Kültürü” – Yasin Akkaya (Sipsi), Sabri Özdemir (Cura), Ömer Turgut (Oyun)

21.00    Stand Up Gösterisi: Hidayet Tılı

9 Ekim Cuma

20.00    Dinleti: “Yörük Ezgileri” – Ramazan Kıvrak (Sunum ve performans), İsmail Uzunoğlu (Bağlama ve

             Vokal), Yasin Akkaya (Sipsi), Sabri Özdemir (Cura)

10 Ekim Cumartesi

13.00    Fotoğraf Sunumu: “Avurga Fotoğraf Sunumu” – Mustafa Gümüş

14.00    Söyleşi: “Kültürel Miras Düzleminde Yörüklük - Göçerlik” – Ayşe Hilal Tuztaş, Mustafa Gümüş

            (Moderatör: Mustafa Armağan)

15.30    Belgesel Gösterimi ve Söyleşi: “Sarıkeçililer”– Nevin Sungur

17.00    Yazar Buluşması: “Yörük Kültürü: Kaynaktan Deltaya ve Son Göç Romanı İmza” – Muhammet

            Güzel

11 Ekim Pazar

14.00    Sunum: “Göçerliğin Ekolojisi” – VEKAM ve Koç Üni. Suna Kıraç Kütüphanesi Dijital Koleksiyonu

            (Josephine Powell, Ulla Johansen), Arşiv Sunumu: Vuslat Naz Bayçiftçi

15.30    Sunum: “Göçerliğin Ekolojisi II” – Gizem Büyükgüner, Volkan Büyükgüngör (Anadolu Meraları Eş

            Kurucusu)

18.00    Belgesel Gösterimi: “Ormanın Arkasında”

19.00    Söyleşi: “Yörüklerde Ses, Doğa ve Müzik” (Ormanın Arkasında belgeseli ile ilgili) – Turna Ezgi

            Toros, Şirin Özgün, Ayşe Hilal Tuztaş

20.00    Büyük Kapanış Konseri: “Yaren Gecesi” – Osman Kırca (Üçtelli), Hüseyin Demir (Sipsi), Ulaş

            Arpacı (Üçtelli), Yasin Akkaya (Sipsi), Sabri Özdemir (Cura), Ruşen Can Acet (Kabak Kemane),

            Durmuş Ali Öztürk (Bağlama), Ömer Turgut (Oyun ve Ritim)

İBB BEYOĞLU SİNEMASI ÖZEL SEÇKİSİ

8 Ekim Perşembe

13.00    Film Gösterimi: Kızılırmak Karakoyun (Yönetmen: Lütfi Ö. Akad)

15.00    Film Gösterimi ve Söyleşi: Kraliçe Lear (Yönetmen: Pelin Esmer / Pelin Esmer ile Söyleşi,

            Moderatör: Turna Ezgi Toros)

18.00    Film Gösterimi ve Söyleşi: Tahtacı Fatma (Yönetmen: Suha Arın / Hasan Özgen, Savaş Güvezne

            ile Söyleşi, Moderatör: Hakan Aytekin)

20.00    Film Gösterimi: DJ Ahmet(Yönetmen: Georgi M. Unkovski)

9 Ekim Cuma

18.00    Film Gösterimi: Gülçınar İlhami Emin (Yönetmen: İsmet Arasan)

19.30    Film Gösterimi ve Söyleşi: Adakale Sözlerim Çoktur(Yönetmen: İsmet Arasan / İsmet Arasan ile

            Söyleşi)

11 Ekim Pazar

14.00    Film Gösterimi: Yörük Üçlemesi - Kayadan Kopmadık (Yönetmen: Sabri Kuşkonmaz)

15.30    Film Gösterimi: Yörük Üçlemesi - Maya (Yönetmen: Sabri Kuşkonmaz)

18.00    Film Gösterimi ve Söyleşi: Yörük Üçlemesi - Zaman Bükülmesi(Yönetmen: Sabri Kuşkonmaz /

            Sabri Kuşkonmaz ile Söyleşi)